# Архитектура «Монолога фармацевта»

Сезоны 1–2 и вышедшие серии 3-го сезона: эпизоды 1–52 на 26.10.2026.

Каталог идентифицированных локаций по доступным опубликованным материалам; покадровая перепись всех фоновых строений не выполнена.

Схема показывает принадлежность к зонам. Положение карточек внутри зоны условное; это не канонический генеральный план.

Достоверные мировые координаты и обмеры зданий не установлены. Авторский 3D-двор 68 × 62 м является отдельным этюдом.

## Здания, комплексы и помещения

### 1. Задний дворец

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Закрытая жилая часть императорского двора: семья императора, наложницы и обслуживающие службы.

**Где находится:** В глубине дворцового комплекса, за внешним двором; окружён стенами и рвом.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

![Редакционная схема Joyn с функциями объектов. Это реконструкция редакции, не официальная карта и не основание для точных расстояний или размеров.](../../references/atlas/inner-palace/joyn-palace-editorial-map.webp)

Редакционная схема Joyn с функциями объектов. Это реконструкция редакции, не официальная карта и не основание для точных расстояний или размеров.

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html); [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Комплекс содержит много зданий. Его запись не означает отдельный дом. Карта точных координат и размеров не подтверждена.

### 2. Нефритовый павильон

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Резиденция Гёкуё; здесь Маомао служит дегустатором.

**Где находится:** В заднем дворце. Сторона света и соседние именные павильоны не установлены.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 5 (сезон 1, серия 5); 32 (сезон 2, серия 8).

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html); [Официальное описание эпизода 5: 暗躍](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/5.html); [Официальное введение во второй сезон](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/introduction/); [Официальное описание эпизода 32: 皇太后](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/32.php).

**Пределы проверки:** Резиденция включает жилые помещения и обслуживающие пространства; не установлен полный поэтажный план. Принадлежность указана по событиям первых двух сезонов, а не как неизменное состояние всех времён.

### 3. Хрустальный павильон

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Резиденция Лихуа и её прислуги.

**Где находится:** В заднем дворце; точное взаимное положение четырёх павильонов неизвестно.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 30 (сезон 2, серия 6).

![Интерьер Хрустального павильона: Лихуа и старшая служанка; серия 30. Это не внешний вид здания.](../../references/atlas/inner-palace/crystal-official30-02.jpg)

Интерьер Хрустального павильона: Лихуа и старшая служанка; серия 30. Это не внешний вид здания.

![Интерьер резиденции Лихуа: голубая занавесь и решётчатое окно; серия 30.](../../references/atlas/inner-palace/crystal-official30-05.jpg)

Интерьер резиденции Лихуа: голубая занавесь и решётчатое окно; серия 30.

![Сцена у занавеси в Хрустальном павильоне; серия 30. Полный план помещений не показан.](../../references/atlas/inner-palace/crystal-official30-04.jpg)

Сцена у занавеси в Хрустальном павильоне; серия 30. Полный план помещений не показан.

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html); [Официальное описание эпизода 30: みたび、水晶宮](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/30.php); [MOVIEW: описание и предварительные кадры эпизода 30](https://www.moview.jp/959084961.html).

### 4. Гранатовый павильон

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Резиденция старшей наложницы ранга сюкухи: сначала А-Дуо, позднее Лоулань.

**Где находится:** В заднем дворце; направление и расстояния до других павильонов не установлены.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 10 (сезон 1, серия 10); 14 (сезон 1, серия 14).

![Гранатовый павильон: фасад с лестницей и террасой; Маомао сушит книги во время уборки у Фэнмин. Серия 10, сцена после знакомства с А-Дуо.](../../references/atlas/extra-pavilions/garnet-facade.jpg)

Гранатовый павильон: фасад с лестницей и террасой; Маомао сушит книги во время уборки у Фэнмин. Серия 10, сцена после знакомства с А-Дуо.

![Гранатовый павильон: входная зона и представление помощниц Фэнмин; ближайший комментарий прямо называет 柘榴宮. Серия 10.](../../references/atlas/extra-pavilions/garnet-entrance.jpg)

Гранатовый павильон: входная зона и представление помощниц Фэнмин; ближайший комментарий прямо называет 柘榴宮. Серия 10.

![Гранатовый павильон: веранда, оконные решётки и зелёный двор за Фэнмин и Маомао во время уборки. Серия 10.](../../references/atlas/extra-pavilions/garnet-veranda.jpg)

Гранатовый павильон: веранда, оконные решётки и зелёный двор за Фэнмин и Маомао во время уборки. Серия 10.

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html); [Официальное описание эпизода 10: 蜂蜜](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/10.html); [Официальное описание эпизода 14: 新しい淑妃](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/14.html); [ABEMA TIMES: Лоулань и Гранатовый павильон](https://times.abema.tv/articles/-/10110203?page=1).

**Пределы проверки:** Смена жительницы подтверждается официальными описаниями. Не путать с загородной резиденцией А-Дуо после её ухода. В дополнительном манифесте сохранены проверенные частичный фасад и веранда из серии 10; это не полный наружный объём здания.

### 5. Алмазный павильон

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Резиденция Лишу и её прислуги.

**Где находится:** В заднем дворце. Внутри есть купальня, раздевальная и соседнее закрытое помещение.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 38 (сезон 2, серия 14).

![Общий интерьер Алмазного павильона во время визита Маомао и Дзинси; серия 38. Показаны колонны, решётки, занавеси и расписной верх стен.](../../references/atlas/inner-palace/press38-02.jpg)

Общий интерьер Алмазного павильона во время визита Маомао и Дзинси; серия 38. Показаны колонны, решётки, занавеси и расписной верх стен.

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html); [Официальное описание эпизода 38: 踊る幽霊](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/38.php); [MOVIEW: предварительные кадры эпизода 38](https://www.moview.jp/959088277.html).

**Пределы проверки:** Подтверждены связи помещений внутри комплекса; по ним нельзя восстановить координаты всего павильона.

### 6. Лекарский кабинет заднего дворца

**Тип:** Помещение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Рабочее место придворного лекаря: лекарства, приготовление средств и осмотр больных.

**Где находится:** В заднем дворце; отдельная северная лечебница — другое учреждение.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 5 (сезон 1, серия 5); 30 (сезон 2, серия 6); 40 (сезон 2, серия 16).

![Промо-иллюстрация Ассоциации фармацевтов: Маомао перед шкафом лекарств заднего дворца. Это официальный коллаборационный плакат, не кадр серии и не чертёж помещения.](../../references/atlas/inner-palace/press32-05.jpg)

Промо-иллюстрация Ассоциации фармацевтов: Маомао перед шкафом лекарств заднего дворца. Это официальный коллаборационный плакат, не кадр серии и не чертёж помещения.

**Источники:** [Официальное описание эпизода 5: 暗躍](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/5.html); [Официальное описание эпизода 30: みたび、水晶宮](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/30.php); [ORICON: описание эпизода 40](https://www.oricon.co.jp/news/2381402/full/); [MOVIEW: кадры эпизода 32 и плакат Ассоциации фармацевтов](https://www.moview.jp/959085791.html).

**Пределы проверки:** Источники подтверждают учреждение и внутреннее помещение, но не самостоятельный наружный объём. Поэтому классифицировано как room. Не смешивать с медицинской службой внешнего двора.

### 7. Северная лечебница

**Тип:** Здание. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Уход за заболевшими придворными женщинами; работает женский персонал.

**Где находится:** Северная часть заднего дворца по редакционному разбору аниме The Television.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 30 (сезон 2, серия 6); 32 (сезон 2, серия 8).

![Контекстный кадр серии 30: сотрудница лечебницы разговаривает с Маомао. Архитектурный вид самой лечебницы этим кадром не установлен.](../../references/atlas/inner-palace/crystal-official30-01.jpg)

Контекстный кадр серии 30: сотрудница лечебницы разговаривает с Маомао. Архитектурный вид самой лечебницы этим кадром не установлен.

**Источники:** [Официальное описание эпизода 30: みたび、水晶宮](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/30.php); [Официальное описание эпизода 32: 皇太后](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/32.php); [The Television: разбор эпизода 29 и северная лечебница](https://thetv.jp/news/detail/1443756/); [ABEMA TIMES: Шэньлюй и лечебница заднего дворца](https://times.abema.tv/articles/-/10175500); [MOVIEW: описание и предварительные кадры эпизода 30](https://www.moview.jp/959084961.html).

**Пределы проверки:** По разбору ABEMA лечебница учреждена вдовствующей императрицей. Кадр подтверждает персонажа и обстановку эпизода, но сам по себе не даёт наружную форму лечебницы.

### 8. Школа грамоты для служанок

**Тип:** Помещение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Занятия письмом и чтением для придворных служанок.

**Где находится:** В заднем дворце. Из окна комнаты старого евнуха виден старый храм — Святилище выбора.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 31 (сезон 2, серия 7); 40 (сезон 2, серия 16).

![Комната учителя: Маомао и пожилой евнух; через окно видна крыша старого храма. Серия 31.](../../references/atlas/inner-palace/shrine31-01.jpg)

Комната учителя: Маомао и пожилой евнух; через окно видна крыша старого храма. Серия 31.

**Источники:** [Официальное описание эпизода 31: 選択の廟](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/31.php); [MOVIEW: описание и предварительные кадры эпизода 31](https://www.moview.jp/959085381.html); [ORICON: описание эпизода 40](https://www.oricon.co.jp/news/2381402/full/).

**Пределы проверки:** Отдельный наружный объём школы не установлен. Комната учителя и вся школа могут находиться в одном корпусе.

### 9. Святилище выбора

**Тип:** Здание. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Ритуальное испытание для выбора преемника императорского дома.

**Где находится:** В пределах заднего дворца; видно из окна комнаты учителя грамоты.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 31 (сезон 2, серия 7).

![Наружный вид старого храма вдали через окно; кадр не показывает весь объём или расстояние.](../../references/atlas/inner-palace/shrine31-01.jpg)

Наружный вид старого храма вдали через окно; кадр не показывает весь объём или расстояние.

![Внутренний коридор Святилища выбора с узорными дверями; серия 31.](../../references/atlas/inner-palace/shrine31-04.jpg)

Внутренний коридор Святилища выбора с узорными дверями; серия 31.

**Источники:** [Официальное описание эпизода 31: 選択の廟](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/31.php); [MOVIEW: описание и предварительные кадры эпизода 31](https://www.moview.jp/959085381.html).

**Пределы проверки:** Направление от школы и расстояние не опубликованы; подтверждена только видимость из окна.

### 10. Большая купальня заднего дворца

**Тип:** Здание. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Общие бани для служанок и наложниц низшего и среднего рангов; работа банщиц.

**Где находится:** В заднем дворце; конкретный квартал и соседние здания не установлены.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 37 (сезон 2, серия 13).

![Красная резная входная галерея в эпизоде про большую купальню. Это фрагмент фасада, не общий план корпуса.](../../references/atlas/inner-palace/baths37-01.jpg)

Красная резная входная галерея в эпизоде про большую купальню. Это фрагмент фасада, не общий план корпуса.

![Внутреннее помещение купальни: деревянные скамьи и купель; серия 37.](../../references/atlas/inner-palace/baths37-02.jpg)

Внутреннее помещение купальни: деревянные скамьи и купель; серия 37.

![Общий вид внутреннего пространства купальни: дерево, камень, ёмкости с водой; серия 37.](../../references/atlas/inner-palace/baths37-04.jpg)

Общий вид внутреннего пространства купальни: дерево, камень, ёмкости с водой; серия 37.

**Источники:** [Официальное описание эпизода 37: 湯殿](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/37.php); [Anime Matsuri: описание и предварительные кадры эпизода 37](https://anime-matsuri.com/tvanime-kusuriyanohitorigoto-dai37wa-dai2ki-dai13wa-yudono/).

**Пределы проверки:** Не путать с частной купальней в Алмазном павильоне. По пресс-кадрам нельзя надёжно определить количество самостоятельных банных корпусов.

### 11. Купальня и раздевальная Алмазного павильона

**Тип:** Помещение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Личная баня резиденции Лишу.

**Где находится:** Внутри Алмазного павильона; рядом с закрытой комнатой.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 38 (сезон 2, серия 14).

**Источники:** [Официальное описание эпизода 38: 踊る幽霊](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/38.php).

**Пределы проверки:** Часть павильона; не отдельное здание.

### 12. Закрытая комната у купальни Лишу

**Тип:** Помещение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Закрытое служебное помещение у бани; точное исходное назначение не установлено.

**Где находится:** Соседствует с раздевальной купальни Алмазного павильона.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 38 (сезон 2, серия 14).

**Источники:** [Официальное описание эпизода 38: 踊る幽霊](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/38.php).

**Пределы проверки:** Служебный перевод названия; официальное собственное имя комнаты отсутствует. Сохранена как комната для внутренней планировки; не считается самостоятельным зданием.

### 13. Дворцовая прачечная

**Тип:** Здание. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Стирка и обработка дворцового белья.

**Где находится:** Служебная зона заднего дворца; точное положение не подтверждено.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Наличие подтверждает путеводитель лицензированного стриминга. Количество корпусов и направление не установлены. Название описательное; отдельного собственного имени нет.

### 14. Кухни заднего дворца

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Приготовление еды для заднего дворца.

**Где находится:** В заднем дворце; несколько кухонь, без подтверждённых отдельных координат.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Это группа служебных объектов, а не одно вымышленное центральное здание. Количество кухонь, распределение по павильонам и наружные формы не подтверждены.

### 15. Общежития служанок

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Сон и проживание дворцовых служанок.

**Где находится:** Юго-восточная служебная часть по редакционной схеме Joyn; канонические координаты не известны.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Наружные корпуса и количество спальных залов не установлены.

### 16. Столовые служанок

**Тип:** Помещение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Общее питание служанок.

**Где находится:** Рядом с общежитиями в юго-восточной служебной зоне по схеме Joyn.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Функциональное помещение; не установлено, отделено ли от спального корпуса.

### 17. Рабочие помещения дворцовой службы

**Тип:** Территория. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Хозяйственные работы персонала.

**Где находится:** Юго-западная служебная зона по схеме Joyn.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Обозначение зоны, а не самостоятельного здания.

### 18. Хозяйственная площадка отходов

**Тип:** Территория. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Сбор хозяйственных отходов заднего дворца.

**Где находится:** Юго-западный угол по схеме Joyn.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Joyn: редакционная схема императорского дворца](https://www.joyn.de/bts/themen/anime/tagebuecher-der-apothekerin-ueberblick-ueber-den-kaiserpalast-123363).

**Пределы проверки:** Открытая служебная площадка; не здание.

### 19. Стены и ров заднего дворца

**Тип:** Сооружение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Ограждение, охрана и контроль доступа.

**Где находится:** Замкнутый периметр вокруг четырёх сторон заднего дворца.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 3 (сезон 1, серия 3).

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html); [ABEMA TIMES: Фую на дворцовой стене в эпизоде 3](https://times.abema.tv/articles/-/10129308).

**Пределы проверки:** Длина периметра, высота стены и ширина рва не опубликованы. Не переносить размеры реального Запретного города на вымышленный дворец.

### 20. Ворота заднего дворца

**Тип:** Сооружение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Охраняемый проход через замкнутую дворцовую ограду.

**Где находится:** В периметре стен; система двойных ворот.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Источники:** [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html).

**Пределы проверки:** Запись объединяет подтверждённую систему ворот, не задаёт число отдельных надвратных зданий. Главный вход с юга указан на редакционной карте Joyn; здесь не выдается за каноническую координату.

### 21. Покои Фую

**Тип:** Помещение. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Личные покои наложницы Фую.

**Где находится:** В заднем дворце; связь покоев с конкретной башней или воротами не установлена.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 3 (сезон 1, серия 3).

**Источники:** [Animate Times: покои Фую и эпизод 3](https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1699031704); [Официальный словарь: двор, задний дворец, ранги и четыре павильона](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/special/keywords.html).

**Пределы проверки:** Собственного архитектурного названия нет. Ранг Фую допускает отдельное крыло по общим правилам двора, но внешний объём её резиденции не проверен; запись оставлена комнатой.

### 22. Сохранённая комната прежнего императора

**Тип:** Помещение. **Зона:** Дворец: зона не уточнена.

**Для чего:** Бывшие личные покои прежнего императора, сохранённые после его смерти.

**Где находится:** Внутренняя дворцовая зона. Точное положение относительно действующего заднего дворца не подтверждено.

**Расположение:** unknown. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 33 (сезон 2, серия 9).

![Визит группы в комнату прежнего императора; серия 33. Видна дверная рама и двор за ней, но не полный наружный объём здания.](../../references/atlas/inner-palace/press33-04.jpg)

Визит группы в комнату прежнего императора; серия 33. Видна дверная рама и двор за ней, но не полный наружный объём здания.

**Источники:** [MANTANWEB: The Late Emperor, описание эпизода 33](https://en.mantan-web.jp/e_article/20250306dog00m200041000c.html); [MOVIEW: предварительные кадры эпизода 33](https://www.moview.jp/959086262.html).

**Пределы проверки:** Это помещение, не автоматически отдельный «дворец прежнего императора». Не смешивать с загородной резиденцией А-Дуо или Гранатовым павильоном. Внешний вид и план соответствующего корпуса не установлены.

### 23. Северное кладбище заднего дворца

**Тип:** Территория. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Погребения женщин, умерших в заднем дворце при прежнем императоре.

**Где находится:** Северная часть заднего дворца по опубликованному синопсису эпизода 42.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 42 (сезон 2, серия 18).

**Источники:** [ABEMA TIMES: эпизод 42, северное кладбище](https://times.abema.tv/articles/-/10177890?page=2).

**Пределы проверки:** Участок погребений, а не отдельное здание. Расстояние до клиники не установлено.

### 24. Персиковая роща заднего дворца

**Тип:** Территория. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Дворцовый сад; место танца и приёма иностранных посланников.

**Где находится:** В заднем дворце; участок назван桃園, но его положение относительно павильонов не уточнено.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 29 (сезон 2, серия 5).

**Источники:** [Официальное описание эпизода 29: 月精](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/29.php).

**Пределы проверки:** Это садовый участок. Число деревьев и размеры не опубликованы.

### 25. Резиденция Цзиньши во внешнем дворе

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Жильё Цзиньши и место его повседневной службы; здесь Маомао работает личной служанкой.

**Где находится:** Во внешнем дворе императорского дворца, вне женского заднего дворца.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 13 (сезон 1, серия 13).

![Галерея резиденции; это не общий план комплекса.](../../references/atlas/outer-city/jinshi-corridor.jpg)

Галерея резиденции; это не общий план комплекса.

![Галерея: готовый вечерний кадр](../../references/atlas/outer-city/jinshi-corridor-finished.jpg)

Галерея: готовый вечерний кадр

**Источники:** [Официальный синопсис серии 13 — 外廷勤務](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/13.html); [Галерея: готовый вечерний кадр](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html).

**Пределы проверки:** Ориентация дома и расстояние до ворот не установлены.

### 26. Рабочий кабинет Цзиньши

**Тип:** Помещение. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Работа с документами, приём подчинённых и обсуждение расследований.

**Где находится:** Помещение Цзиньши во внешнем дворе; самостоятельное здание не доказано.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 14 (сезон 1, серия 14); 15 (сезон 1, серия 15); 19 (сезон 1, серия 19).

![Кабинет: стол, документы, деревянные решётки.](../../references/atlas/outer-city/jinshi-office.jpg)

Кабинет: стол, документы, деревянные решётки.

![Кабинет Цзиньши: 3D и вид сверху](../../references/atlas/outer-city/jinshi-office-production-layout.jpg)

Кабинет Цзиньши: 3D и вид сверху

**Источники:** [CGWORLD: интервью с создателями 3D-фонов, часть 2](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html); [entax: серия 15, дом отравленного чиновника](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202401231915.html); [Цзиньши за рабочим столом, серия 19](https://ameblo.jp/moody0523/entry-12862206352.html); [Кабинет Цзиньши: 3D и вид сверху](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html).

**Пределы проверки:** Это комната, не дополнительный дворец.

### 27. Наружная галерея резиденции Цзиньши

**Тип:** Сооружение. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Крытый проход вдоль жилых и служебных комнат.

**Где находится:** В составе резиденции Цзиньши, вдоль фасада и внутреннего двора.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 13 (сезон 1, серия 13); 18 (сезон 1, серия 18).

![Колонны и дверные решётки галереи.](../../references/atlas/outer-city/jinshi-corridor.jpg)

Колонны и дверные решётки галереи.

![Галерея: 3D-раскладка](../../references/atlas/outer-city/jinshi-corridor-production-layout.jpg)

Галерея: 3D-раскладка

![Галерея: готовый вечерний кадр](../../references/atlas/outer-city/jinshi-corridor-finished.jpg)

Галерея: готовый вечерний кадр

![Галерея: раскадровка сцены](../../references/atlas/outer-city/jinshi-corridor-production.jpg)

Галерея: раскадровка сцены

**Источники:** [Маомао убирает наружную галерею, серия 13](https://ameblo.jp/moody0523/entry-12855542958.html); [CGWORLD: интервью с создателями 3D-фонов, часть 2](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html); [Галерея: 3D-раскладка](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html); [Галерея: готовый вечерний кадр](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html); [Галерея: раскадровка сцены](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html).

**Пределы проверки:** Точная протяжённость не опубликована.

### 28. Комната Маомао при резиденции Цзиньши

**Тип:** Помещение. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Жильё личной служанки на время работы у Цзиньши.

**Где находится:** Относится к новому месту службы Маомао во внешнем дворе; точное помещение не локализовано.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 13 (сезон 1, серия 13).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 13 — 外廷勤務](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/13.html).

**Пределы проверки:** Отдельный фасад и положение комнаты не установлены; не выводить как отдельное здание.

### 29. Склад военного ведомства

**Тип:** Здание. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Хранение запасов военного ведомства; объект расследования пожара.

**Где находится:** В служебной части внешнего двора, в ведении военных.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 14 (сезон 1, серия 14); 19 (сезон 1, серия 19).

**Источники:** [entax: серия 15, дом отравленного чиновника](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202401231915.html); [entax: серия 19, военные склады, архив и 蒼穹檀](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202402201805.html).

**Пределы проверки:** Точная сторона относительно дома Цзиньши не названа.

### 30. Хранилище ритуальной утвари

**Тип:** Здание. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Хранение предметов и деталей для дворцовых церемоний.

**Где находится:** Внешний двор; административно связано с обеспечением церемоний.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 19 (сезон 1, серия 19).

**Источники:** [entax: серия 19, военные склады, архив и 蒼穹檀](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202402201805.html).

**Пределы проверки:** Не установлено, отдельный ли это корпус относительно горевшего склада; записи не следует автоматически считать двумя доказанными зданиями. Связь с церемониальным залом функциональная, не доказательство соседства.

### 31. Алтарь Лазурного неба

**Тип:** Здание. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Дворцовое церемониальное здание с алтарём и подвесной ритуальной конструкцией.

**Где находится:** Во внешнем дворе императорского дворца.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 19 (сезон 1, серия 19).

![Церемониальный зал: 3D-материал](../../references/atlas/outer-city/sapphire-altar-production-model.jpg)

Церемониальный зал: 3D-материал

**Источники:** [CGWORLD: интервью с создателями 3D-фонов, часть 2](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html); [entax: серия 19, военные склады, архив и 蒼穹檀](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202402201805.html); [WEBザテレビジョン: 蒼穹檀 находится во внешнем дворе](https://thetv.jp/news/detail/1442720/); [Церемониальный зал: 3D-материал](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri2.html).

**Пределы проверки:** Сохранён производственный вид интерьера; это не план всего дворца.

### 32. Дворцовое архивное книгохранилище

**Тип:** Помещение. **Зона:** Внешний двор.

**Для чего:** Хранение документов и справок; здесь Маомао сопоставляет сведения о происшествиях.

**Где находится:** В дворцовом служебном комплексе; отдельный корпус не установлен.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 19 (сезон 1, серия 19).

**Источники:** [entax: серия 19, военные склады, архив и 蒼穹檀](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202402201805.html).

**Пределы проверки:** Не приравнивать без доказательств к отдельному зданию библиотеки.

### 33. Дом придворного мастера по металлу

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Место не установлено.

**Для чего:** Семейное жильё придворного мастера и его сыновей.

**Где находится:** Маомао и Басэнь приезжают к семье мастера; положение относительно столицы и дворцовых стен не подтверждено.

**Расположение:** unknown. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 16 (сезон 1, серия 16).

![Кадр комнаты при доме мастера; фасад не показан.](../../references/atlas/outer-city/goldsmith-workshop-production.jpg)

Кадр комнаты при доме мастера; фасад не показан.

**Источники:** [entax: серия 16, дом и отдельная мастерская ювелира](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202401301845.html); [Официальная выставка: комментарии к серии 16](https://kusuriya-exhibition.jp/making/).

**Пределы проверки:** Принадлежность мастера к дворцовому снабжению не доказывает, что дом стоит во дворце.

### 34. Отдельная мастерская при доме ювелира

**Тип:** Здание. **Зона:** Место не установлено.

**Для чего:** Мастерская и место семейных чайных встреч; помещение с закреплённым комодом.

**Где находится:** Отдельная хозяйственная постройка в составе владения мастера.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 16 (сезон 1, серия 16).

![Комод и пол мастерской, официальный кадр.](../../references/atlas/outer-city/goldsmith-workshop-production.jpg)

Комод и пол мастерской, официальный кадр.

**Источники:** [entax: серия 16, дом и отдельная мастерская ювелира](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202401301845.html); [Официальная выставка: комментарии к серии 16](https://kusuriya-exhibition.jp/making/).

**Пределы проверки:** Север и расстояние до главного дома не установлены.

### 35. Особняк чиновника — дело об отравленном блюде

**Тип:** Здание. **Зона:** Место не установлено.

**Для чего:** Жилое владение чиновника; Маомао осматривает кухню и припасы.

**Где находится:** Дом посещают Маомао и Басэнь; точный городской или дворцовый участок не установлен.

**Расположение:** unknown. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 15 (сезон 1, серия 15).

**Источники:** [entax: серия 15, дом отравленного чиновника](https://www.entax.news/anime-voiceactor/202401231915.html).

**Пределы проверки:** Кухня — часть особняка, а не ещё одно доказанное здание.

### 36. Дом Вердигрис — Рокусёкан

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Квартал развлечений.

**Для чего:** Высококлассный дом куртизанок с приёмом гостей, музыкой, танцами и играми.

**Где находится:** В квартале развлечений столицы; точное направление от дворца не установлено.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 7 (сезон 1, серия 7); 12 (сезон 1, серия 12); 24 (сезон 1, серия 24).

![Фасад с вывеской 緑青館.](../../references/atlas/outer-city/verdigris-exterior.png)

Фасад с вывеской 緑青館.

**Источники:** [ABEMA: справка о Рокусёкан, его флигеле и аптекаре](https://times.abema.tv/articles/-/10129310); [Рокусёкан: фасад из аниме](https://kusuriya.fandom.com/wiki/Verdigris_House).

**Пределы проверки:** Русские переводы названия различаются; не путать с Нефритовым павильоном Гёкуё во дворце.

### 37. Флигель Рокусёкан

**Тип:** Здание. **Зона:** Квартал развлечений.

**Для чего:** Отдельное помещение для больных куртизанок; здесь живёт Фэнсянь.

**Где находится:** При комплексе Рокусёкан; точная сторона двора не установлена.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 18 (сезон 1, серия 18); 24 (сезон 1, серия 24).

![Комната Фэнсянь: аксонометрия](../../references/atlas/outer-city/fengxian-room-production-layout.jpg)

Комната Фэнсянь: аксонометрия

![Комната Фэнсянь: вид к входу](../../references/atlas/outer-city/fengxian-room-production-model.jpg)

Комната Фэнсянь: вид к входу

**Источники:** [ABEMA: справка о Рокусёкан, его флигеле и аптекаре](https://times.abema.tv/articles/-/10129310); [CGWORLD: интервью с создателями 3D-фонов, часть 1](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri1.html); [Комната Фэнсянь: аксонометрия](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri1.html); [Комната Фэнсянь: вид к входу](https://cgworld.jp/article/202407-kusuri1.html).

**Пределы проверки:** Комната Фэнсянь — внутреннее помещение этого флигеля; не дополнительный корпус.

### 38. Аптека Луомэня и Маомао

**Тип:** Помещение. **Зона:** Квартал развлечений.

**Для чего:** Изготовление и выдача лекарств, помощь жителям квартала и куртизанкам.

**Где находится:** Помещение, которое Луомэнь снимает при Рокусёкан; отдельный фасад дома не доказан.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 12 (сезон 1, серия 12).

![Аптечный прилавок и лекарственные шкафы.](../../references/atlas/outer-city/luomen-pharmacy.jpg)

Аптечный прилавок и лекарственные шкафы.

**Источники:** [ABEMA: справка о Рокусёкан, его флигеле и аптекаре](https://times.abema.tv/articles/-/10129310); [Маомао в аптеке, серия 12](https://ameblo.jp/moody0523/entry-12854656254.html).

**Пределы проверки:** Аптека, показанная после возвращения в третьем сезоне, может требовать отдельной проверки идентичности помещения.

### 39. Особняк, где проходит выездной пир

**Тип:** Здание. **Зона:** Место не установлено.

**Для чего:** Частный приём, на который приглашены куртизанки Рокусёкан.

**Где находится:** Вне Рокусёкан; Маомао прибывает сюда вместе с тремя куртизанками. Адрес не назван.

**Расположение:** unknown. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 12 (сезон 1, серия 12).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 12 — 宦官と妓女](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/12.html); [ABEMA: справка о Рокусёкан, его флигеле и аптекаре](https://times.abema.tv/articles/-/10129310).

**Пределы проверки:** Не отождествлять без доказательств с домом Цзиньши или Лакана.

### 40. Харчевня с постоялым двором

**Тип:** Здание. **Зона:** Городские здания.

**Для чего:** Еда, ночлег и частные встречи посетителей.

**Где находится:** В городе на пути прогулки Цзиньши и Маомао; неподалёку от маршрута в квартал развлечений.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 17 (сезон 1, серия 17).

**Источники:** [Обзор серии 17: харчевня с постоялым двором](https://mirtomo.com/kusuriyanohitorigoto-episode17/).

**Пределы проверки:** Собственное название и номер улицы не установлены; тип заведения подтверждён вторичным обзором.

### 41. Лавка подержанной одежды

**Тип:** Здание. **Зона:** Городские здания.

**Для чего:** Продажа одежды; Маомао ищет зимнюю одежду для Тёу.

**Где находится:** На рынке главной улицы столицы.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 50 (сезон 3, серия 2).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 50 — 火鼠の皮衣](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season3/episodes/50.php); [Animate Times: официальный пресс-релиз серии 50](https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1791440404).

**Пределы проверки:** Название магазина, соседние дома и положение относительно дворца не опубликованы.

### 42. Ветхий дом бедной семьи

**Тип:** Здание. **Зона:** Городские здания.

**Для чего:** Жильё бедной семьи; место выездного осмотра заболевшей девочки.

**Где находится:** В переулке возле квартала развлечений.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 51 (сезон 3, серия 3).

**Источники:** [TVer / Nippon TV: синопсис серии 51 — 麺麭がなければ](https://tver.jp/episodes/epwa85mqcj).

**Пределы проверки:** Синопсис подтверждает близость к кварталу, но не расстояние и сторону света.

### 43. Особняк для охотничьего приёма

**Тип:** Здание. **Зона:** Охотничьи угодья.

**Для чего:** Размещение и приём знатных гостей перед охотой; банкет и политическая встреча.

**Где находится:** Провинция Сихоку (子北州), управляемая кланом Ши. Связан с охотничьими угодьями; его тождество поздней крепости не подтверждено.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 35 (сезон 2, серия 11); 36 (сезон 2, серия 12).

![Интерьер гостевого особняка: резная деревянная мебель, решётчатые панели, тёплые коричневые тона.](../../references/atlas/remote/moview-35-3.jpg)

Интерьер гостевого особняка: резная деревянная мебель, решётчатые панели, тёплые коричневые тона.

![Банкет в охотничьем особняке: интерьер; фасад и точный план здесь не видны.](../../references/atlas/remote/moview-35-4.jpg)

Банкет в охотничьем особняке: интерьер; фасад и точный план здесь не видны.

**Источники:** [Официальный синопсис серии 35 — 狩り](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/35.php); [TV Guide: официальный синопсис охоты](https://www.tvguide.or.jp/db/anime/kusuriyanohitorigoto/season2/episode11/); [Официальный синопсис серии 36 — 華瑞月](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/36.php); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 35](https://www.moview.jp/959087096.html).

**Пределы проверки:** Русское название функциональное; собственное имя не установлено. Число корпусов, комнаты и расстояния не подтверждены.

### 44. Пещера под водопадом

**Тип:** Территория. **Зона:** Охотничьи угодья.

**Для чего:** Естественное укрытие во время нападения.

**Где находится:** У подножия водопада в местности охоты; Маомао и Цзиньши скрываются здесь от стрелков. Направление от особняка не установлено.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 36 (сезон 2, серия 12).

![Пещера под водопадом: холодный синий свет и естественные каменные стены.](../../references/atlas/remote/moview-36-1.jpg)

Пещера под водопадом: холодный синий свет и естественные каменные стены.

**Источники:** [Официальный синопсис серии 36 — 華瑞月](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/36.php); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 36](https://www.moview.jp/959087530.html).

**Пределы проверки:** Это природная локация, не здание.

### 45. Лисья деревня

**Тип:** Территория. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Жилое поселение; место пребывания похищенной Маомао и местного праздника.

**Где находится:** Скрыта в глубине леса за пределами столицы; со святилищем и складом-мастерской связана одной сюжетной местностью. Дорога до крепости не установлена.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 43 (сезон 2, серия 19).

![Интерьер деревенского жилья, где Маомао беседует с Суйрэй: полки книг, стол, занавесь. Не план всей деревни.](../../references/atlas/remote/moview-43-4.jpg)

Интерьер деревенского жилья, где Маомао беседует с Суйрэй: полки книг, стол, занавесь. Не план всей деревни.

![Праздничная процессия среди деревьев: факелы и фонари дают тёплый свет. Фасад святилища не показан.](../../references/atlas/remote/moview-43-2.jpg)

Праздничная процессия среди деревьев: факелы и фонари дают тёплый свет. Фасад святилища не показан.

**Источники:** [Официальный синопсис серии 43 — 祭り](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/43.php); [Официальный синопсис серии 44 — 砦](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/44.php); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 43](https://www.moview.jp/959091028.html).

**Пределы проверки:** Деревня включает несколько домов; каждому безымянному фоновому дому не придуманы название и владелец. Связь с владениями Ши подтверждается аркой; точные границы не опубликованы.

### 46. Святилище Лисьей деревни

**Тип:** Здание. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Место местного обряда и праздника лисьих масок.

**Где находится:** Связано с Лисьей деревней. Официальный синопсис подтверждает путь к святилищу; обзор эпизода помещает его за деревней. Сторона и расстояние неизвестны.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 43 (сезон 2, серия 19).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 43 — 祭り](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/43.php); [Обзор серии 43: святилище за деревней](https://sayo.blog/kusuriya43/).

**Пределы проверки:** Термин 社 переведён нейтрально; реальная религия не назначается. Уточнение «за деревней» подтверждено только вторичным разбором. Функция установлена по тексту; подходящий локальный кадр архитектуры ещё не подтверждён.

### 47. Склад с оружейной мастерской

**Тип:** Здание. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Скрытое изготовление и хранение огнестрельного оружия фэйфа.

**Где находится:** В районе Лисьей деревни: Маомао и Кёу проникают в склад до отправки Маомао в снежную крепость. Нельзя автоматически помещать склад во двор крепости.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 44 (сезон 2, серия 20).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 44 — 砦](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/44.php).

**Пределы проверки:** Склад и мастерская — одна локация с двумя функциями. План и расстояние до крепости не установлены. Функция установлена по тексту; подходящий локальный кадр архитектуры ещё не подтверждён.

### 48. Крепость клана Ши

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Укреплённый опорный пункт Ши; заключение Маомао, размещение семьи и оборона от императорской армии.

**Где находится:** В снежной местности за высокими прочными стенами. Маомао доставляют после обнаружения мастерской; точная связь с охотничьим особняком не установлена.

**Расположение:** confirmed-zone. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 44 (сезон 2, серия 20); 45 (сезон 2, серия 21); 46 (сезон 2, серия 22); 47 (сезон 2, серия 23); 48 (сезон 2, серия 24).

![Общий вид крепости Ши с высоты: каменные стены и башни, центральный корпус, заснеженный двор и окружающие горы.](../../references/atlas/remote/moview-44-4.jpg)

Общий вид крепости Ши с высоты: каменные стены и башни, центральный корпус, заснеженный двор и окружающие горы.

![Крепостное окно с решёткой, каменная кладка и снежный карниз; локальный образец фасадных материалов.](../../references/atlas/remote/moview-44-5.jpg)

Крепостное окно с решёткой, каменная кладка и снежный карниз; локальный образец фасадных материалов.

![Приёмная Шэньмэй внутри крепости: зелёная кушетка, розовые занавеси и решётчатые окна.](../../references/atlas/remote/moview-45-3.jpg)

Приёмная Шэньмэй внутри крепости: зелёная кушетка, розовые занавеси и решётчатые окна.

**Источники:** [Официальный синопсис серии 44 — 砦](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/44.php); [Официальный синопсис серии 45 — 蟇盆](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/45.php); [Официальный синопсис серии 46 — 禁軍](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/46.php); [Официальный синопсис серии 47 — 子の一族](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/47.php); [Официальный синопсис серии 48 — はじまり](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/48.php); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 44](https://www.moview.jp/959091223.html); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 45](https://www.moview.jp/959091656.html).

**Пределы проверки:** Комплекс, не один жилой дом; число корпусов и точный двор не подтверждены. Состояние меняется: крепость горит в серии 46.

### 49. Рабочая комната Маомао в крепости

**Тип:** Помещение. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Приготовление лекарства по приказу Шэньмэй; принудительное пребывание Маомао.

**Где находится:** В крепости Ши. Не установлено, отдельная это мастерская или комната жилого корпуса.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 45 (сезон 2, серия 21).

![Маомао готовит лекарство: рабочие столы, жернов, ёмкости, деревянные шкафы и дневной свет из окна.](../../references/atlas/remote/moview-45-2.jpg)

Маомао готовит лекарство: рабочие столы, жернов, ёмкости, деревянные шкафы и дневной свет из окна.

**Источники:** [Официальный синопсис серии 45 — 蟇盆](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/45.php); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 45](https://www.moview.jp/959091656.html).

**Пределы проверки:** Функция подтверждена; отдельный фасад не доказан. Не объединять с оружейной мастерской у деревни.

### 50. Комната пыток «Тайбон»

**Тип:** Помещение. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Помещение для пыток и наказаний.

**Где находится:** Внутри крепости Ши; корпус, этаж и соседство помещений неизвестны.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 45 (сезон 2, серия 21).

![Каменная комната наказания: тёмная кладка и тёплый локальный свет. Это интерьер, не отдельная башня.](../../references/atlas/remote/moview-45-4.jpg)

Каменная комната наказания: тёмная кладка и тёплый локальный свет. Это интерьер, не отдельная башня.

**Источники:** [Официальный синопсис серии 45 — 蟇盆](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/45.php); [MOVIEW: официальные кадры и синопсис серии 45](https://www.moview.jp/959091656.html).

**Пределы проверки:** Это помещение, не доказанная отдельная башня. Тайбон — название метода пытки и эпизода, не официальное имя корпуса.

### 51. Пороховой склад крепости

**Тип:** Сооружение. **Зона:** Владения клана Ши.

**Для чего:** Хранение пороха для вооружения Ши.

**Где находится:** В составе крепости: поджог склада вызывает пожар. Место у стены или относительно жилых корпусов неизвестно.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 46 (сезон 2, серия 22).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 46 — 禁軍](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/46.php).

**Пределы проверки:** 庫 подтверждает хранилище; отдельный наружный корпус по синопсису не доказан. Функция установлена по тексту; подходящий локальный кадр архитектуры ещё не подтверждён.

### 52. Отдельная резиденция А-Дуо

**Тип:** Комплекс. **Зона:** Отдельные резиденции.

**Для чего:** Проживание А-Дуо после ухода из заднего дворца; убежище Суйрэй и детей Ши.

**Где находится:** Отдельная императорская резиденция за пределами заднего дворца; вещатель называет её離宮. Точное расстояние до столицы и сторона света в проверенных материалах не установлены.

**Расположение:** unknown. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 52 (сезон 3, серия 4).

![А-Дуо и Суйрэй в резиденции, серия 52: интерьер с пурпурной ширмой; внешний фасад не показан.](../../references/atlas/remote/arduo-52-3.jpg)

А-Дуо и Суйрэй в резиденции, серия 52: интерьер с пурпурной ширмой; внешний фасад не показан.

**Источники:** [Официальные материалы серии 52 в Eeo Media](https://eeo.today/media/2026/10/22/405608/); [ABEMA: А-Дуо после ухода из заднего дворца](https://times.abema.tv/articles/-/10102548).

**Пределы проверки:** Не смешивать с Гранатовым павильоном, где А-Дуо жила раньше. Южное направление встречается в книжных справочниках, но здесь не признано подтверждённым фактом аниме. Проживание детей подтверждено справкой вещателя; кадр их прибытия в серии 48 не проверен. Число корпусов и масштаб неизвестны.

### 53. Тёплая постройка для выращивания роз

**Тип:** Здание. **Зона:** Задний дворец.

**Для чего:** Ускоренное выращивание роз к весеннему садовому приёму; температуру поддерживают паром и нагретыми камнями.

**Где находится:** В хозяйственной части комплекса Хрустального павильона Лихуа; используется связанное с её паровой купальней отопление. Точный участок двора и самостоятельность старой купальни после перестройки по доступным кадрам не установлены.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 22 (сезон 1, серия 22).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 22 — 青い薔薇](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season1/episodes/22.html); [ABEMA TIMES: загадки серий 1–24, раздел о синих розах](https://times.abema.tv/articles/-/10129308); [Dengeki Online: обзор аниме, серия 22](https://dengekionline.com/articles/224079/); [Разбор серии 22: работа в Хрустальном павильоне и паровое отопление](https://hk-slowlife.com/kusuriyanohitorigoto-anime-22/).

**Пределы проверки:** Не называть ледником: подтверждено нагревание постройки, а не охлаждение или хранение льда. Большое остекление и отопление описаны в пересказах; фасад здания пока не сохранён как проверенный кадр. Не добавлять отдельным объектом соседнюю паровую купальню на основании одной только романной планировки: возможная перестройка в аниме требует проверки.

### 54. Главный дом усадьбы из рассказа Гаошуня

**Тип:** Здание. **Зона:** Место не установлено.

**Для чего:** Главный жилой дом в изложенной Гаошунем истории; из него наблюдают за окнами флигеля.

**Где находится:** В одной усадьбе с флигелем сестёр; они связаны крытой галереей, которая подходит к флигелю с запада. Адрес, страна и положение относительно дворца в разговоре достоверно не раскрыты.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 28 (сезон 2, серия 4).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 28 — 鏡](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/28.php); [ABEMA TIMES: официальный анонс и кадры серии 28](https://times.abema.tv/articles/-/10161893); [Разбор серии 28: основной дом, флигель и наблюдение за окнами](https://xs194479.xsrv.jp/kusuriyanohitorigoto_28wa_kansou/); [Независимый разбор серии 28: флигель сестёр и окна](https://yamaneko-yakata.com/kusuriyanohitorigoto-anime-28/).

**Пределы проверки:** Рассказ Гаошуня может скрывать реальные обстоятельства; не отождествлять дом с конкретным дворцовым гостевым корпусом без прямого подтверждения. Локальная схема не задаёт местоположение усадьбы на общей карте страны или столицы. Вторичная пояснительная схема просмотрена, но не выдана за кадр сериала.

### 55. Флигель двух сестёр из рассказа Гаошуня

**Тип:** Здание. **Зона:** Место не установлено.

**Для чего:** Изолированное жильё двух сестёр под наблюдением; расположение окон позволяет Маомао объяснить обман с большим зеркалом.

**Где находится:** В составе той же усадьбы. По пересказу локальной схемы северный и восточный края ограничены рвом, с юга расположен сад, единственный выход ведёт в западную галерею к главному дому; окна обращены на восток и юг. Глобальный адрес не установлен.

**Расположение:** confirmed-relative. Точные координаты не установлены.

**Эпизоды с подтверждающими материалами:** 28 (сезон 2, серия 4).

**Источники:** [Официальный синопсис серии 28 — 鏡](https://kusuriyanohitorigoto.jp/season2/episodes/28.php); [ABEMA TIMES: официальный анонс и кадры серии 28](https://times.abema.tv/articles/-/10161893); [Разбор серии 28: основной дом, флигель и наблюдение за окнами](https://xs194479.xsrv.jp/kusuriyanohitorigoto_28wa_kansou/); [Независимый разбор серии 28: флигель сестёр и окна](https://yamaneko-yakata.com/kusuriyanohitorigoto-anime-28/).

**Пределы проверки:** Это отдельный флигель в рассказанной задаче, а не доказанный самостоятельный дворец двух поименованных героинь. Направления описывают только схему задачи; её масштаб и точные расстояния не приняты за архитектурный обмер. Проверенного сохранённого кадра наружного вида или канонического полного плана пока нет.

## Что ещё требует проверки

- Резиденция вдовствующей императрицы: Проверены её визиты в лечебницу и Нефритовый павильон, но не независимый наружный вид и координаты её собственной резиденции.
- Холодный дворец: Не найдено достаточной аниме-опоры, чтобы выделить отдельное здание с этим именем. Не переносить сведения ранобэ и фанатских карт автоматически.
- Старая и нынешняя границы заднего дворца: Комната прежнего императора подтверждена, но её корпус и связь с расширениями заднего дворца не привязаны к надёжной карте.
- Наружные виды именных резиденций: Проверены интерьеры Хрустального павильона, храм, купальня и частичный фасад Гранатового павильона. Наружные изображения Нефритового, Хрустального и Алмазного павильонов ещё не подтверждены отдельными кадрами.
- Число хозяйственных корпусов: Прачечная, кухни и общежития известны функционально; точное число самостоятельных зданий не установлено.
- Размеры и расстояния в метрах: Нет чертежа с масштабом или устойчивого эталона на кадрах. Численные размеры для 3D должны маркироваться как художественные допущения, а не расчёт канона.
- Не проведён покадровый просмотр всех 52 выпущенных серий; безымянные фоновые дома не считаются полностью каталогизированными.
- Для ряда объектов подтверждено существование и назначение, но не найден сохранённый общий вид фасада.
- Императорское медицинское ведомство внешнего двора не добавлено отдельно: найденные справки смешивают аниме с дальнейшими томами романа.
- Не доказана отдельность горевшего военного склада и хранилища ритуальной утвари; возможен один комплекс.
- План Рокусёкан из социальной сети не проверен и не используется как каноническая карта.
- Кадры общего вида церемониального здания не скачаны; сохранён производственный интерьер. Сетевая загрузка зрительского плана Рокусёкан не удалась.
- Нет опубликованного канонического плана удалённых комплексов с привязкой каждого корпуса.
- Жилые дома Лисьей деревни не снабжены проверенными именами и владельцами.
- Не добавлены книжные западные регионы и эпизоды, ещё не показанные к 26 октября 2026.
- Для помещений крепости отдельные корпуса и фасады не доказаны.
- Канонические размеры в метрах не опубликованы; их нельзя получить достоверным измерением перспективного кадра.
- У святилища, оружейной мастерской и порохового склада пока нет подтверждённого локального вида архитектуры; изображения этих объектов не подменены похожими зданиями.
- Ледник в серии 22 не подтверждён; постройка для роз была отапливаемой. Лёд из иных серий не доказывает наличие отдельного показанного здания.
- Проверенный кадр оранжереи не найден: официальный выставочный кадр серии 22 показывает руки Маомао и не годится как архитектурная иллюстрация.
- Пояснительная схема из разбора серии 28 не является кадром аниме и исключена из referenceImages.
- Садовый приём и танец у озера подтверждают места действия, но отдельные здания-павильоны для них в этом дополнительном исследовании не верифицированы.
